Marienkapelle Fraunberg Eichstätt
Dec. 23rd, 2025 10:40 pmMarienkapelle Frauenberg, Айхштетт
Есть места, где не хочется говорить громко.
Паломническая часовня Марии на Фрауэнберге — именно такая.

Здесь проходит один из #Jakobsweg

Она стоит отдельно, над городом, небольшая, почти камерная.
И при этом удивительно продуманная.
Часовня построена Gabriel de Gabrielle (1661-1747)
Здание состоит из небольшого продольного прямоугольного зала.
Углы закруглены.
Над залом — двойной купол.
С востока примыкает алтарная ниша с полукупольным завершением.
С запада — притвор с плоской крышей.
Позже здесь появился органный зал.
Основной свет идет из боковых окон, но, увы, в нашем случае его уже не было. Зато была очень и теплая и почти сказочная предрождественская атмосфера.


Самое впечатляющее в архитектуре церкви- двойной купол.

Нижний свод плавно поднимается вверх и через прямоугольный проем открывается второй, зеркальный купол, который освещён косвенно через свет от двух овальных окон, скрытых от взгляда.

Создаётся ощущение лёгкости и движения вверх.
Предполагают, что архитектора вдохновила монастырская церковь братьев Азам в в Вельтенбурге (1716–1718), согласна: при первом взгляде на потолок сразу возникла
в памяти Asamkirche.
Свод алтарной ниши и нижний купол покрыты изящной лепниной раннего рококо. Автор — Франц Ксавер Хорнейс († 1749).
Под лепным навесом восточной части купола — два герба.
Рядом — имена князей-епископов:
Иоганн Антон I — основатель
Иоганн Антон II — продолжатель и правитель. Увы, фотографии получились совсем темные.
Под гербами — хронограммы.
Выделенные буквы одновременно являются римскими цифрами.
Они указывают даты: 1720 и 1739.
QVAS STRVIT HVC SACRAS PRIMI SAPIENTIA SEDES - EXIMIA CAEPTAS AVXIT PIETATE SECVNDVS
Текст говорит о преемственности:
о святыне, основанной мудростью первого, и завершённой благочестием второго.
Потолочные росписи принадлежат Йозефу Дитриху (1696–1745), Josef Dietrich, уроженцу Вернфельса близ Шпальта. Они органично поддерживают общее настроение спокойствия и умиротворенности. Marienkapelle Frauenberg — не про величие и помпезность,
а про тишину, свет и внутреннее равновесие. Очень приятная церковь, для души.

Есть места, где не хочется говорить громко.
Паломническая часовня Марии на Фрауэнберге — именно такая.

Здесь проходит один из #Jakobsweg


Она стоит отдельно, над городом, небольшая, почти камерная.
И при этом удивительно продуманная.
Часовня построена Gabriel de Gabrielle (1661-1747)
Здание состоит из небольшого продольного прямоугольного зала.
Углы закруглены.
Над залом — двойной купол.
С востока примыкает алтарная ниша с полукупольным завершением.
С запада — притвор с плоской крышей.
Позже здесь появился органный зал.
Основной свет идет из боковых окон, но, увы, в нашем случае его уже не было. Зато была очень и теплая и почти сказочная предрождественская атмосфера.


Самое впечатляющее в архитектуре церкви- двойной купол.

Нижний свод плавно поднимается вверх и через прямоугольный проем открывается второй, зеркальный купол, который освещён косвенно через свет от двух овальных окон, скрытых от взгляда.

Создаётся ощущение лёгкости и движения вверх.
Предполагают, что архитектора вдохновила монастырская церковь братьев Азам в в Вельтенбурге (1716–1718), согласна: при первом взгляде на потолок сразу возникла
в памяти Asamkirche.
Свод алтарной ниши и нижний купол покрыты изящной лепниной раннего рококо. Автор — Франц Ксавер Хорнейс († 1749).
Под лепным навесом восточной части купола — два герба.
Рядом — имена князей-епископов:
Иоганн Антон I — основатель
Иоганн Антон II — продолжатель и правитель. Увы, фотографии получились совсем темные.
Под гербами — хронограммы.
Выделенные буквы одновременно являются римскими цифрами.
Они указывают даты: 1720 и 1739.
QVAS STRVIT HVC SACRAS PRIMI SAPIENTIA SEDES - EXIMIA CAEPTAS AVXIT PIETATE SECVNDVS
Текст говорит о преемственности:
о святыне, основанной мудростью первого, и завершённой благочестием второго.
Потолочные росписи принадлежат Йозефу Дитриху (1696–1745), Josef Dietrich, уроженцу Вернфельса близ Шпальта. Они органично поддерживают общее настроение спокойствия и умиротворенности. Marienkapelle Frauenberg — не про величие и помпезность,
а про тишину, свет и внутреннее равновесие. Очень приятная церковь, для души.
