St. Johannes der Täufer, Hohenaltheim

В этом месте недалеко от Nördlingen по Романтической дороге мы остановились совершенно случайно: заинтересовала церковь на горе- евангелическо-лютеранская приходская церковь в Хоэнальтхайме (район Донaу-Рис, Бавария-Франкония). Она входит в Евангелическо-лютеранское деканат Донaу-Рис / Kirchenkreis Augsburg Церкви в Баварии. Занесена в список памятников культуры Германии.
Основной корпус построен ок. 1360 года на месте более раннего здания.


На этом месте в 916 г. проходила первый имперский синод во главе с Конрадом I (религиозно-политический съезд), но от того старого здания сейчас ничего не сохранилось.

Церковь в Средние века была частью церковной укреплённой структуры (Wehrkirche) с окружающими стенами и защитными башнями
длинный неф (Langhaus), расширенный на запад в 1755 г., и ровно такой же по ширине хор на востоке. К северной стене пристроена чуть более поздняя башня 1617–1618 гг. с часами и звонницей под луковичной крышей.

Внутри балочное деревянное перекрытие в нефе, а в хоре — крестово-ребристое сводчатое перекрытие.
От очень древнего предшественника сохранился крестильный камень (Taufstein) XI века.

Внутреннее убранство.














На одной из панелей есть надпись:

К сожалению в путеводителе по церкви никакой информации об этой записи и человеке нет.
Предположила, что это -имя одного из мастеров (по аналогии с подписью, которую видели в Мантуе в церкви Св.Андрея). Покопавшись в Интернете, нашла:
https://familie-weinberger.de/getperson.php?personID=I92&tree=weinberger
Родился 28 марта 1749 г. в Steinberg (Гессен, Германия)
Переселился в немецкую колонию Шульц (Schulz / Луговая Грязнуха)
Умер 1821 г. в Schulz (Луговая Грязнуха, Поволжье, Российская империя)
Исходя из того, что семья (а он переехал с родителями) переехала в Поволжье, можно предположить, что люди- крестьяне или мастеровые. Что вполне увязывается с предположением о том, что Йоган Георг- один из мастеров, занимавшихся расширением церкви в 70х годах 18-го века. На момент работ ему было 28 лет- уже вполне зрелый мастер.
И получается, что эта семья- одна из первых семей поволжских немцев. 
(Луговая Грязнуха / Schulz):
Schulz была основана **8 сентября 1766 г. как лютеранская немецкая коронная колония в Поволжье (Российская империя).
Вот получилось целое расследование )
Seit 1508 befindet sich diese sehr ansehnliche Schlossanlage im Besitz der Grafen von Oettingen. Heute ist sie ständiger Wohnsitz S. D. des Fürsten von Oettingen- Wallerstein. Leider ist das äußerst gepflegte Anwesen für die Öffentlichkeit nicht zugänglich, aber auch vom Zaun kann man tolle Eindrücke gewinnen.


Здесь же можно увидеть пограничны камень

#романтическаядорога #RomantischeStrasse

В этом месте недалеко от Nördlingen по Романтической дороге мы остановились совершенно случайно: заинтересовала церковь на горе- евангелическо-лютеранская приходская церковь в Хоэнальтхайме (район Донaу-Рис, Бавария-Франкония). Она входит в Евангелическо-лютеранское деканат Донaу-Рис / Kirchenkreis Augsburg Церкви в Баварии. Занесена в список памятников культуры Германии.
Основной корпус построен ок. 1360 года на месте более раннего здания.


На этом месте в 916 г. проходила первый имперский синод во главе с Конрадом I (религиозно-политический съезд), но от того старого здания сейчас ничего не сохранилось.

Церковь в Средние века была частью церковной укреплённой структуры (Wehrkirche) с окружающими стенами и защитными башнями
длинный неф (Langhaus), расширенный на запад в 1755 г., и ровно такой же по ширине хор на востоке. К северной стене пристроена чуть более поздняя башня 1617–1618 гг. с часами и звонницей под луковичной крышей.

Внутри балочное деревянное перекрытие в нефе, а в хоре — крестово-ребристое сводчатое перекрытие.
От очень древнего предшественника сохранился крестильный камень (Taufstein) XI века.

Внутреннее убранство.














На одной из панелей есть надпись:

К сожалению в путеводителе по церкви никакой информации об этой записи и человеке нет.
Предположила, что это -имя одного из мастеров (по аналогии с подписью, которую видели в Мантуе в церкви Св.Андрея). Покопавшись в Интернете, нашла:
https://familie-weinberger.de/getperson.php?personID=I92&tree=weinberger
Родился 28 марта 1749 г. в Steinberg (Гессен, Германия)
Переселился в немецкую колонию Шульц (Schulz / Луговая Грязнуха)
Умер 1821 г. в Schulz (Луговая Грязнуха, Поволжье, Российская империя)
Исходя из того, что семья (а он переехал с родителями) переехала в Поволжье, можно предположить, что люди- крестьяне или мастеровые. Что вполне увязывается с предположением о том, что Йоган Георг- один из мастеров, занимавшихся расширением церкви в 70х годах 18-го века. На момент работ ему было 28 лет- уже вполне зрелый мастер.
И получается, что эта семья- одна из первых семей поволжских немцев. 
(Луговая Грязнуха / Schulz):
Schulz была основана **8 сентября 1766 г. как лютеранская немецкая коронная колония в Поволжье (Российская империя).
Вот получилось целое расследование )
Seit 1508 befindet sich diese sehr ansehnliche Schlossanlage im Besitz der Grafen von Oettingen. Heute ist sie ständiger Wohnsitz S. D. des Fürsten von Oettingen- Wallerstein. Leider ist das äußerst gepflegte Anwesen für die Öffentlichkeit nicht zugänglich, aber auch vom Zaun kann man tolle Eindrücke gewinnen.


Здесь же можно увидеть пограничны камень

#романтическаядорога #RomantischeStrasse